Empfohlener Beitrag Matera.info

Basilikata: Die Region, die sich vor ihren Besuchern versteckt

Bild
📖 Lesezeit: ca. 8 Minuten 🏷️ Basilikata, Reisebericht, Matera, Italien Ich blicke auf die Sassi di Matera, helles Licht auf den Höhlenwohnungen Basilikata: Die Region, die sich vor ihren Besuchern versteckt Ich reise seit Jahren immer wieder nach Süditalien – genauer gesagt nach Montescaglioso, einer Kleinstadt mit rund 10.000 Einwohnern unweit von Matera in der Basilikata. Die Region liegt mir nicht zufällig am Herzen: Hier liegen die Wurzeln meiner väterlichen Familie, hier hat meine Tante Lina bis heute ihre Orecchiette von Hand geformt. Für viele Reisende endet Italien irgendwo in der Toskana, in Florenz oder an der Amalfiküste bei Neapel . Auch Sizilien und Sardinien sind längst auf jeder Italien-Bucketlist zu finden. Ein Basilikata Urlaub hingegen bleibt auf der touristischen Landkarte erstaunlich blass. Dabei hat diese Region fast alles, was man sich von einem Italien-Urlaub erhofft – nur eines nicht: einen einfachen Weg dorthi...

Ciaudedda Rezept aus der Basilikata und die Geschichte der cucina povera

Ciaudedda Rezept aus der Basilikata und die Geschichte der cucina povera

„Wir waren so arm, wir mussten bei den Bauern heimlich Oliven klauen, um sie zu verkaufen, damit ich mir Schulhefte kaufen konnte."

Diesen Satz sagt mein Vater Francesco nicht als Anekdote, sondern ganz nebenbei, so wie andere Leute vom Wetter reden. Er ist in Montescaglioso aufgewachsen, keine zwanzig Kilometer von Matera entfernt. Armut war dort kein Ausnahmezustand, sondern der Normalfall. Seine Eltern kannten es nicht anders, seine Großeltern auch nicht. Wenn ich ihn frage, wie es früher war, kommt fast immer eine Geschichte, in der es um Essen geht, oder darum, wie man ohne etwas zurechtkam.

Genau dort liegt der Ursprung der cucina povera, der „Küche der Armen". In diesem Artikel erzähle ich dir, was dahintersteckt, und zeige dir mit der Ciaudedda ein Gericht, das mein Vater für mich gekocht hat. Das vollständige Ciaudedda Rezept findest du weiter unten, vorher kommt die Geschichte dazu, die dem Gericht seinen Geschmack gibt. Wenn du gleich kochen willst, springst du mit dem Button direkt zum Rezept.

Direkt zum Ciaudedda Rezept

Armut als Dauerzustand: die Basilikata früher

Die Basilikata gehörte über Generationen zu den ärmsten Regionen Italiens. Das Land ist hügelig, im Sommer heiß und trocken, die Böden sind karg. Wer dort Landarbeiter war, arbeitete oft für große Gutsbesitzer und besaß selbst wenig bis nichts. Der Schriftsteller Carlo Levi hat diese Welt in „Christus kam nur bis Eboli" beschrieben. Er war in den 1930er-Jahren in die Region verbannt worden, und sein Buch von 1945 machte vielen Italienern erst bewusst, wie es im Süden aussah.

Auch Matera hat diese Geschichte. In den Sassi, den Höhlenwohnungen der Altstadt, lebten bis in die 1950er-Jahre ganze Familien auf engstem Raum, oft zusammen mit ihren Tieren. Die Stadt galt lange als Beispiel für die Rückständigkeit des Südens. Dass Matera 2019 Kulturhauptstadt Europas war und heute Besucher aus der ganzen Welt anzieht, wirkt vor diesem Hintergrund fast unwirklich. Wenn du mehr über die Stadt selbst wissen willst, findest du auf matera.info die Übersicht zur Region, und die Heimat meines Vaters Montescaglioso stelle ich hier auch gleich vor.

Sassi di Matera, Höhlenwohnungen der Altstadt in der Basilikata
Blick auf die Sassi di Matera am Abend

Als ich meinem Vater sagte, dass sich seitdem viel verändert habe, stimmte er sofort zu. Dann sagte er etwas, das mich seitdem beschäftigt: Genau deshalb habe die cucina povera heute so viel Erfolg.

Was cucina povera wirklich bedeutet

Cucina povera heißt wörtlich „arme Küche". Gemeint ist keine Mode und kein Restaurantkonzept, sondern eine Kochweise, die aus der Not entstanden ist: Man kochte, was gerade wuchs, was sich lagern ließ und was nichts kostete. Dazu gehören:

  • Gemüse der Saison, oft auch Wildgemüse vom Feldrand
  • Hülsenfrüchte wie Bohnen, Linsen und Kichererbsen als Eiweißquelle
  • Altes Brot, das in Suppen und Salaten weiterverwendet wurde
  • Olivenöl als wichtigstes Fett
  • Fleisch nur in kleinen Mengen, meist als Würzmittel statt als Hauptgericht, etwa ein Stück Speck im Topf

Vieles davon ist heute gefragt, weil es einfach, saisonal und ohne Verschwendung ist. Mein Vater sieht noch etwas anderes darin: Die cucina povera sei eine Mischung aus Tradition, alten Rezepten und Kindheitserinnerungen. Wer heute eine Ciaudedda isst, schmeckt auch das, was die Menschen damals nicht ausdrücken konnten, nämlich dass man aus wenig etwas Gutes machte.

Ich habe darauf geantwortet: „Mit diesem Hintergrundwissen schmeckt ja alles viel besser." Seine Antwort: „Heute bereite ich dir was Besonderes."

Was ist Ciaudedda?

Die Ciaudedda (etwa: „tschau-DÄD-da") ist ein Schmorgericht aus der Basilikata. Es wird als Beilage oder als eigenständiges Gericht gegessen und gilt als typisches Frühlings- und Bauernessen. Im Mittelpunkt stehen Artischocken, dicke Bohnen und Kartoffeln, die langsam mit Zwiebeln in Olivenöl und Brühe garen. In ihrer Zusammensetzung erinnert sie an die römische Vignarola.

Streng vegetarisch ist die klassische Version nicht in jedem Haushalt: Viele Rezepte enthalten ein wenig Pancetta oder Lardo für den herzhaften Geschmack. Lässt du das weg, wird daraus ein rein pflanzliches Gericht. Die Zutat, die wirklich zählt, ist die Jahreszeit: Artischocken und frische Bohnen gibt es im Frühling, und deshalb gehört die Ciaudedda in diese Jahreszeit.

Woher der Name kommt, ist nicht abschließend geklärt. Das Gericht ist vor allem in der Basilikata verbreitet, einzelne Quellen verorten es auch im Grenzgebiet zu Apulien. Was alle Varianten gemeinsam haben: Man serviert dazu Brot, um die Sauce aufzutunken.


Ciaudedda Eintopf

Ciaudedda Rezept: Zutaten für 4 Portionen

Zeit: etwa 20 Minuten Vorbereitung und 45 Minuten Garzeit, insgesamt gut eine Stunde.

  • 4 Artischocken
  • Dicke Bohnen (Fave): etwa 800 g frisch in der Hülse gewogen, das ergibt ausgelöst grob 250 bis 300 g. Tiefgekühlte, bereits ausgelöste Bohnen gehen ebenfalls, rechne dann mit etwa 300 g.
  • 580 g Kartoffeln
  • 1 rote Zwiebel
  • 100 g Pancetta (optional, für die pflanzliche Version weglassen)
  • 500 ml Gemüsebrühe
  • Olivenöl, Salz, schwarzer Pfeffer
  • Geröstetes Brot zum Servieren

Ein Hinweis zu den Mengen: Mein Vater wiegt nichts ab. Bei ihm heißt es eine Handvoll hier und eine Handvoll da, und er schmeckt zwischendurch ab. Die Angaben oben sind deshalb eine Orientierung für alle, die sonst nach Gramm kochen. Wenn du ein Gefühl für das Gericht bekommen hast, kannst du es wie er nach Auge machen.

Ciaudedda Rezept: Zubereitung Schritt für Schritt

  1. Gemüse vorbereiten: Entferne bei den Artischocken die harten äußeren Blätter und das „Heu" im Inneren und schneide sie in Spalten. Würfle die Kartoffeln, schneide die Zwiebel in Scheiben und die Pancetta in Streifen. Frische Bohnen löst du aus den Hülsen.
  2. Zwiebel und Pancetta anbraten: Erhitze reichlich Olivenöl in einem großen Topf. Brate zuerst die Pancetta kurz an, dann kommt die Zwiebel dazu. Sie soll etwa 5 Minuten weich und glasig werden.
  3. Schmoren: Gib Artischocken und Kartoffeln in den Topf, lass sie kurz mitgaren und würze mit Salz und Pfeffer. Gieße die Brühe an, setze den Deckel auf und lass alles bei mittlerer Hitze rund 30 Minuten schmoren. Rühre nur selten um, sonst zerfallen die Kartoffeln. Schüttle den Topf lieber ab und zu leicht.
  4. Bohnen dazugeben: Frische Bohnen solltest du vorher aus ihrer äußeren Haut lösen. Gib sie nach den 30 Minuten in den Topf und lass alles noch etwa 10 Minuten garen, bis es weich ist.
  5. Servieren: Die Ciaudedda schmeckt heiß am besten, mit einer Scheibe geröstetem Brot für die Sauce.

Tipps und Varianten

  • Schärfe: Wenn du es pikant magst, gib am Ende der Garzeit frische Chilischoten dazu oder etwas Bomba Calabrese..
  • Statt Pancetta: In manchen Familien nimmt man Lardo, also Speckfett, für noch mehr Geschmack.
  • Anderes Gemüse: Es gibt Varianten mit Auberginen und Paprika, je nachdem, was gerade Saison hat.
  • Zum Wein: Zu Artischocken passt nicht jeder Wein, wähle am besten etwas Leichtes. Mehr zu Weinen aus dem Süden findest du auf rotwein.pro.

Meine Erfahrung mit dem Gericht

Mein Vater hat die Ciaudedda für mich gekocht. Wie er das macht, ist typisch für die cucina povera: nach Auge, eine Handvoll hier, eine Handvoll da. Ein Rezept mit Gramm-Angaben gab es früher nicht, man kochte mit dem, was im Haus war.

Dazu erzählte er von den Oliven und den Schulheften. Das Essen hat dadurch einen anderen Geschmack bekommen. Du schmeckst nicht nur Artischocken und Bohnen, sondern auch die Geschichte dahinter.

Noch etwas fällt mir dazu ein: Wenn mein Vater irgendwo Artischocken sieht, kommt er nie mit ein paar Stück nach Hause, sondern immer mit einer ganzen Kiste. Früher haben wir das nicht verstanden. Was soll man mit einer ganzen Kiste?! Heute muss ich dabei lächeln. Ich weiß jetzt, dass er sich Artischocken als Kind nicht leisten konnte. Die Kiste ist seine Art zu sagen: Heute kann ich es.

Der Eintopf war lecker

Wenn du die Basilikata einmal besuchst, probiere die Ciaudedda im Frühjahr in einer Trattoria in Matera oder in einem der Dörfer der Umgebung. Frag nach dem Brot dazu. Und wenn du sie zu Hause kochst, nimm dir Zeit: Sie lässt sich nicht beschleunigen, und gerade das macht sie aus.

Häufige Fragen

Was bedeutet cucina povera?

Der Begriff heißt wörtlich „arme Küche". Er beschreibt eine einfache Kochweise, die aus Not entstand und mit wenigen, günstigen und saisonalen Zutaten auskommt.

Ist Ciaudedda vegetarisch?

Im Kern ja: Das Gericht besteht aus Gemüse. Viele traditionelle Rezepte enthalten aber etwas Pancetta oder Lardo. Wenn du beides weglässt, ist das Gericht vegetarisch, und mit Gemüsebrühe sogar vegan.

Wann ist die beste Zeit für Ciaudedda?

Im Frühling, wenn Artischocken und frische dicke Bohnen Saison haben.

Wie lange dauert das Ciaudedda Rezept?

Mit Vorbereiten und Schmoren brauchst du gut eine Stunde, davon etwa 45 Minuten am Herd.

Wie spricht man Ciaudedda aus?

Etwa „tschau-DÄD-da", mit Betonung auf der zweiten Silbe.

Womit serviert man Ciaudedda?

Mit geröstetem Brot, um die Sauce aufzunehmen. Du kannst sie als Beilage zu Fleisch oder Fisch reichen oder als eigenständiges Gericht.


Mehr aus der Küche des Südens

Die Ciaudedda ist nur ein Gericht von vielen. Wenn du mehr über einfache Küche, Märkte und Streetfood zwischen Basilikata, Apulien und Sizilien lesen willst, findest du hier weitere Artikel aus meinem Netzwerk:

Basilikata

Apulien

Sizilien

Unterkünfte/ Hotels/ Übernachtungen/ Flüge




Gefallen am Artikel gefunden? Über einen leckeren Kaffee als Unterstützung freut sich dieser Blog:

Unterstützen auf ko-fi.com

Kommentare

Beliebte Posts aus diesem Blog

Basilikata: Die Region, die sich vor ihren Besuchern versteckt

Matera – ein detaillierter Reisebericht mit Hintergrund, Zahlen & Eindrücken

Foglie di Ulivo Pasta – Eine seltene Spezialität aus Süditalien

Kontaktformular matera.info

Name

E-Mail *

Nachricht *